Young@Heart.Я когда-то писала о хоре пенсионеров.
Люблю такие совершенно оптимистические фильмы. Фильм документальный.
"Fix You"
немецкий переводWenn Du Dein Bestes gibst und dennoch nicht erfolgreich bist.
Wenn Du bekommst, was Du willst, aber nicht das was Du brauchst.
Wenn du dich müde fühlst aber nicht schlafen kannst,
setzt fest in Niederlagen .
Und die Tränen fließen dir über dein Gesicht .
Wenn Du etwas verlierst das du nicht ersetzen kannst .
Wenn Du jemanden liebst aber ihn wieder verlierst.
Kann etwas schlimmer sein ?
Lichter werden Dich nach Haus führen,
und deine Knochen anzünden
und ich werde versuchen, Dich zu heilen
und steige hoch nach oben oder tief darunter
wenn du zu verliebt bist um los zu lassen
aber wenn du nie versuchst wirst du es nie wissen
genau das was sie wer sind
Lichter werden Dich nach Haus führen,
und deine Knochen anzünden
und ich werde versuchen, Dich zu heilen
Und die Tränen fließen dir über dein Gesicht .
Wenn Du etwas verlierst das du nicht ersetzen kannst .
Wenn Du jemanden liebst aber ihn wieder verlierst.
und ich
Tränen fließen über dein Gesicht
Ich verspreche Dir, ich werde aus meinen Fehlern lernen
Tränen fließen über Dein Gesicht
Und ich
Lichter werden Dich nach Haus führen,
und deine Knochen anzünden
und ich werde versuchen, Dich zu heilenперевод русский
Когда ты стараешься изо всех сил, но у тебя ничего не получается,
Когда ты получаешь то, чего хочешь, но не то, что тебе нужно,
Когда ты настолько переутомился, что не в состоянии уснуть,
Значит, у тебя полоса неудач…Слёзы струятся по твоим щекам...
Когда ты теряешь что-то незаменимое,
Когда ты безответно любишь кого-то,
Может ли что-то быть хуже?...Огни приведут тебя домой
И зажгут тебя изнутри –
Я попытаюсь вылечить тебя…Ты витаешь высоко в облаках или ходишь, потупив взгляд,
Когда ты влюблён по уши, ты не в состоянии справиться с собой.
Но если ты никогда этого не испытаешь, ты никогда не узнаешь,
На что способен…Огни приведут тебя домой
И зажгут тебя изнутри –
Я попытаюсь вылечить тебя…Слёзы струятся по твоим щекам...
Когда ты теряешь что-то незаменимое,
Слёзы струятся по твоим щекам...
И я…Слёзы струятся по твоим щекам...
Обещаю тебе, я буду учиться на своих ошибках…
Слёзы струятся по твоим щекам...
И я…Огни приведут тебя домой
И зажгут тебя изнутри –
Я попытаюсь вылечить тебя…фильм